久旱戏柬黎明府

明 · 邓云霄

云拥奇峰暑未残，江焦石烂几时安。
望中雷雨过傍邑，仙令元来是灌坛。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 暑未残：暑气尚未消退。
• 江焦石烂：形容干旱严重，江水干涸，石头因高温而开裂。
• 傍邑：邻近的城镇。
• 仙令：对县令的美称，这里指黎明府。
• 灌坛：古代神话中管理水的神，这里比喻黎明府能带来雨水，解除旱情。

翻译

云雾缭绕着奇峰，暑气尚未消退， 江水干涸，石头因高温而开裂，何时才能安宁？ 望向邻近的城镇，雷雨已经过去， 原来，我们的县令黎明府，就像是能带来雨水的神明灌坛。

赏析

这首作品通过描绘久旱不雨的景象，表达了对雨水的渴望和对黎明府的赞美。诗中“云拥奇峰暑未残”一句，既展现了自然景观的壮美，又暗示了旱情的严重。后两句则巧妙地将黎明府比作灌坛，寓意他能带来雨水，解除旱情，体现了对黎明府的深厚信任和期待。整首诗语言简练，意境深远，情感真挚。