拟古宫词一百首

明 · 邓云霄

绿阴千顷洗残红，吹笛池边起晚风。
折柳不须悲旧曲，飞花犹得入南宫。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 千顷：形容面积广大。
• 残红：指落花。
• 吹笛：吹奏笛子。
• 折柳：古代有折柳送别的习俗，这里指听到折柳曲。
• 悲旧曲：为旧曲而感到悲伤。
• 飞花：飘落的花瓣。
• 南宫：古代指皇宫或官署。

翻译

绿荫覆盖了千顷之地，洗去了残余的红色落花， 池边有人吹起了笛子，晚风随之而起。 听到折柳的曲子，不必为旧时的旋律感到悲伤， 飘落的花瓣依然能够飘进南宫之中。

赏析

这首诗描绘了一幅春日傍晚的景象，通过“绿阴千顷”和“残红”对比，展现了自然界的新陈代谢。诗中的“吹笛池边起晚风”增添了一抹悠扬的音符，使得整个画面更加生动。后两句“折柳不须悲旧曲，飞花犹得入南宫”则表达了诗人对变迁的豁达态度，即使旧曲已逝，但新生的事物（如飞花）依然能够进入新的领域（南宫），寓意着希望和新的开始。整首诗语言优美，意境深远，表达了诗人对自然和人生的深刻感悟。