寿黎玉涛七秩又一

忆昔铜官踏铁船,令公鹤骨自翩翩。 当时曾许琼华吏,今日真成陆地仙。 四水浮村翻雪浪,双凫随步驾云烟。 烦君为扫矶头石,迟我同看海变田。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 铜官:古代官名,这里指黎玉涛曾任的官职。
  • 踏铁船:比喻坚毅不拔,如同踏在坚固的铁船上。
  • 令公:对黎玉涛的尊称。
  • 鹤骨:形容人瘦削而精神矍铄,如鹤一般。
  • 翩翩:形容举止优雅,风度翩翩。
  • 琼华吏:美玉般的官员,指黎玉涛。
  • 陆地仙:比喻高寿且精神矍铄的人。
  • 四水浮村:形容水乡景色,四面的水环绕着村庄。
  • 双凫:两只野鸭,这里比喻黎玉涛的随从或伴侣。
  • 驾云烟:形容行走如飞,轻盈飘逸。
  • 矶头石:水边突出的岩石。
  • 海变田:比喻世事变迁,海可以变成田地。

翻译

回忆往昔在铜官的日子,你就像踏在坚固的铁船上,令公你的身姿如同鹤一般瘦削而精神矍铄,举止优雅。那时你曾被赞誉为美玉般的官员,而今你真的成了高寿且精神矍铄的陆地仙。四周的水环绕着村庄,翻起雪白的浪花,你和你的伴侣如同两只野鸭,轻盈飘逸地行走。请你为我清扫水边的岩石,等我一起来看这世事变迁,海变成田的景象。

赏析

这首作品赞美了黎玉涛的高寿与精神风貌,通过比喻和描绘,生动地展现了他的形象和风采。诗中“铜官踏铁船”、“令公鹤骨”等词句,既体现了黎玉涛的坚韧与优雅,又暗含对其高尚品质的赞誉。后两句则通过描绘水乡景色和轻盈的行走姿态,进一步以景抒情,表达了对黎玉涛的敬仰和对世事变迁的感慨。

邓云霄

明广东东莞人,字玄度。万历二十六年进士。授长洲知县,官至广西参政。有《冷邸小言》、《漱玉斋集》、《百花洲集》等。 ► 2504篇诗文