(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 投剌:投递名帖。
- 应门:看门,接待客人。
- 侑酌:劝酒,陪饮。
- 素风:清白的家风。
- 耽市隐:沉醉于市井隐居的生活。
- 墙东:指隐居之地。
翻译
我投递名帖进入彭贞元的斋中,却没有小童来应门。 酒增添了我留客的勇气,诗并未因贫穷而嫉妒他人。 黄菊作为陪饮的唯一伴侣,家风清白承传。 我怜惜你沉醉于市井隐居的生活,你的踪迹如同隐居在墙东。
赏析
这首作品描绘了秋日访友的情景,通过“投剌”“应门”等细节,展现了友人家的简朴与自然。诗中“酒添留客胆”一句,既表达了酒的助兴作用,又暗含了与友人相聚的喜悦。后两句赞美了友人清白的家风和隐居生活的情致,表达了对友人高洁品格的赞赏和对其隐居生活的向往。