送洪太府入觐

嘶云五马上瑶天,两袖清风绕御烟。 惠政长悬沧海月,贞心不改石门泉。 还珠名已高双阙,借寇人思更一年。 朝罢赐金烦入告,东南民力绝堪怜。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 嘶云:形容马嘶声高亢,如同穿透云霄。
  • 瑶天:指天空,比喻高远。
  • 御烟:指皇帝周围的祥云,象征皇权。
  • 惠政:指仁慈的政策。
  • 沧海月:比喻政策的深远影响,如同沧海之上的明月。
  • 贞心:坚定不移的心志。
  • 石门泉:比喻清澈不变的心志,如同石门中的泉水。
  • 还珠:归还明珠,比喻廉洁奉公。
  • 双阙:古代宫殿前的两座楼台,代指朝廷。
  • 借寇:借用敌人的力量,比喻利用外力。
  • 朝罢:朝会结束。
  • 赐金:皇帝赐予的金钱。
  • 入告:向皇帝报告。
  • 东南民力:指东南地区的民众力量。
  • 绝堪怜:极其值得同情。

翻译

五匹马嘶鸣着,仿佛要冲上高远的天空,你带着两袖清风,环绕在皇帝的祥云旁。你的仁慈政策如同沧海之上的明月,永远悬挂在那里,你的坚定心志不改,就像石门中的泉水一样清澈。归还明珠的名声已经高扬于朝廷,人们更加怀念你借用外力的一年。朝会结束后,皇帝赐予的金钱,请你向皇帝报告,东南地区的民众力量极其值得同情。

赏析

这首作品赞美了洪太府的清廉和仁政,通过“嘶云五马”和“两袖清风”等意象,生动地描绘了他的形象。诗中“惠政长悬沧海月”和“贞心不改石门泉”等句,既表达了对他政策的赞扬,也体现了他坚定不移的心志。最后,诗人希望洪太府能够向皇帝报告东南民众的困境,展现了深切的同情和关怀。

邓云霄

明广东东莞人,字玄度。万历二十六年进士。授长洲知县,官至广西参政。有《冷邸小言》、《漱玉斋集》、《百花洲集》等。 ► 2504篇诗文