邻仙楼秋夜听雨

元龙湖海气偏豪,楼上秋声听转高。 萧飒重檐喧瀑布,奔腾万壑舞狂涛。 白浮陇亩团珠玉,绿暗村原罢桔槔。 大有书年须痛饮,朝来虾蟹问渔舠。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 元龙:指东汉末年的陈登,字元龙,有豪气。这里比喻诗人自己。
  • 湖海气:指豪迈的气概。
  • 萧飒:形容风雨声。
  • 喧瀑布:形容雨声如瀑布般喧闹。
  • 奔腾:形容水流急速流动的样子。
  • 万壑:指众多的山谷。
  • 狂涛:汹涌澎湃的波涛。
  • 陇亩:田地。
  • 团珠玉:形容雨滴如珠玉般圆润。
  • 绿暗:形容植物茂密,颜色深沉。
  • 村原:乡村的原野。
  • 罢桔槔:停止使用桔槔(一种古代的汲水工具),意味着雨量充足,不需要人工灌溉。
  • 大有书年:指丰收之年。
  • 痛饮:尽情饮酒。
  • 朝来:早晨。
  • 虾蟹:指新鲜的水产品。
  • 渔舠:渔船。

翻译

我这豪迈的气概如同陈登,站在楼上听着秋天的声音愈发高亢。 重檐下的雨声如同瀑布般喧闹,万条山谷中的水流奔腾如同狂涛。 田地上的雨滴如珠玉般圆润,乡村的原野被茂密的植物染成深绿,不再需要桔槔汲水。 这是一个丰收之年,应该尽情饮酒庆祝,早晨起来就向渔船询问新鲜的水产品。

赏析

这首诗描绘了秋夜听雨的景象,通过豪迈的气概和生动的自然景象,表达了诗人对丰收之年的喜悦和对生活的热爱。诗中运用了丰富的自然意象和生动的比喻,如“喧瀑布”、“舞狂涛”等,增强了诗歌的感染力和画面感。同时,诗人的豪迈情怀和对生活的积极态度也通过“痛饮”和“问渔舠”等细节得以体现。

邓云霄

明广东东莞人,字玄度。万历二十六年进士。授长洲知县,官至广西参政。有《冷邸小言》、《漱玉斋集》、《百花洲集》等。 ► 2504篇诗文