余课农水乡张钱二山人移花载酒并乐部夜集舟中

载酒荒村二妙来,名花入座对尊开。 江皋暂辟羊求径,暑气先消河朔杯。 棹发鱼龙皆起舞,人闲鸥鹭总忘猜。 当歌未解疮痍恨,为报繁□且莫催。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 课农:指在乡村教授农业知识。
  • 移花:移植花卉。
  • :古代的酒器。
  • 江皋:江边的高地。
  • 羊求径:羊肠小道,比喻狭窄曲折的小路。
  • 河朔杯:河朔地区的酒杯,此处指饮酒消暑。
  • 棹发:划船出发。
  • 鱼龙:鱼和龙,泛指水中的生物。
  • 鸥鹭:鸥鸟和鹭鸟,常用来象征自由或隐逸的生活。
  • 疮痍:创伤,比喻人民的疾苦。
  • 繁□:此处缺失一字,可能指繁忙的事务或繁重的劳作。

翻译

我带着酒和花卉来到荒凉的乡村,两位博学的朋友也来了,美丽的花朵在酒席旁盛开。我们在江边的高地上暂时开辟了一条小路,暑气在饮酒中消散。划船出发时,水中的鱼龙似乎都在跳舞,人们与鸥鹭和谐共处,彼此不再有猜疑。虽然唱歌,但未能解开对人民疾苦的忧虑,为了报告繁忙的事务,请不要急着催促。

赏析

这首作品描绘了作者与友人在乡村的一次夜集,通过载酒、移花、夜集舟中等活动,展现了他们远离尘嚣、享受自然与友情的宁静生活。诗中“棹发鱼龙皆起舞”一句,以生动的意象表达了与自然和谐共处的愉悦心情。末句“当歌未解疮痍恨”则透露出作者对人民疾苦的深切关怀,体现了其忧国忧民的情怀。整首诗语言优美,意境深远,既展现了田园生活的美好,又隐含了对社会现实的关注。

邓云霄

明广东东莞人,字玄度。万历二十六年进士。授长洲知县,官至广西参政。有《冷邸小言》、《漱玉斋集》、《百花洲集》等。 ► 2504篇诗文