七日龙潭之景宦游后缺赏十八秋矣乙卯拂衣始逢胜会倚棹漫赋可叹逝川
山光潭影别多年,胜会回看黯自怜。
岁月驱人随峡水,管弦留客醉江天。
双龙冲雨犹交斗,一鸟依沙只独眠。
莫吊灵均悲放逐,孤臣元爱五湖船。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 宦游:指古代士人离家出游求仕。
- 乙卯:古代干支纪年法中的一个年份。
- 拂衣:指离职或归隐。
- 胜会:美好的聚会。
- 棹:船桨,这里指船。
- 漫赋:随意作诗。
- 逝川:流逝的河水,比喻流逝的时光。
- 灵均:指屈原,字灵均。
- 孤臣:孤独无助的臣子。
- 五湖船:指隐居江湖的船只。
翻译
多年未见山光潭影,今朝胜会回首自怜。 岁月如峡水般驱人前行,管弦之声留客醉于江天。 双龙在雨中依旧交斗,一鸟依偎沙洲独自眠。 不必吊唁屈原悲其放逐,孤臣本就爱那五湖船。
赏析
这首作品表达了诗人对过往岁月的怀念和对隐逸生活的向往。诗中“山光潭影别多年”一句,既展现了诗人对自然美景的留恋,也暗示了时光的流逝。后文通过“岁月驱人随峡水”等句,进一步抒发了对逝去时光的感慨。结尾“孤臣元爱五湖船”则表明了诗人对隐居生活的向往,不愿再为世俗所累,体现了诗人超脱尘世、追求自由的精神境界。