咏鲁连一首

明 · 黄省曾

十二鲁连子，飞扬千里驹。
田巴甘闭口，燕将泣裁躯。
取与商贾异，名将天壤俱。
对圭逃海上，贫贱小人区。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 鲁连子：即鲁仲连，战国时期齐国的著名辩士。
• 田巴：战国时期齐国的辩士，与鲁仲连同时代，曾被鲁仲连辩倒。
• 燕将：指燕国的将领。
• 裁躯：指自杀。
• 商贾（shāng gǔ）：古代对商人的称呼。
• 天壤：天地，比喻极高的名声。
• 对圭：古代的一种礼器，这里指鲁仲连拒绝接受封赏。
• 小人区：指世俗之人。

翻译

鲁仲连，这位辩士中的佼佼者，如同千里马般奔腾不息。 田巴在他的辩才面前甘愿闭口，燕国的将领因他的言辞而自杀。 他取舍的原则与商人不同，他的名声与天地同在。 他拒绝接受封赏，逃到海上，宁愿贫贱也不愿沦为世俗之人。

赏析

这首作品赞美了鲁仲连的辩才和气节。诗中，“十二鲁连子，飞扬千里驹”形象地描绘了鲁仲连的才华和风采。通过“田巴甘闭口，燕将泣裁躯”的对比，突出了鲁仲连辩才的威力。最后两句“对圭逃海上，贫贱小人区”则表现了鲁仲连的高洁品格，宁愿贫贱也不愿与世俗同流合污。整首诗语言简练，意境深远，充分展现了鲁仲连的非凡形象。