读朱子纯方伯太夫人哀述一首

鹊桥龙巷元同里,咫尺能传母子芳。 冰蘖旧嗟慈行苦,翟翚今羡孝思光。 情追在褓堪销骨,语记残灯合断肠。 汉氏一经吾欲著,愿操彤管为游扬。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 冰蘖:比喻清苦的生活。
  • 翟翚:古代妇女的礼服上所绣的五彩全备的雉鸟图案,这里指华美的服饰。
  • 孝思:孝顺父母的思想。
  • :婴儿的被子,这里指幼年时期。
  • 彤管:古代女史用以记事的杆身漆朱的笔,这里指书写工具。

翻译

鹊桥与龙巷本是同一片里弄,虽近在咫尺却能传递母子的美好名声。 回忆起母亲过去清苦的生活,现在看到她华美的服饰,更显出孝顺的光辉。 情感深厚,仿佛幼年时期的记忆足以刻骨铭心,而残灯下的对话更是令人心碎。 我愿将汉代的一部经典著作写下来,希望用这红色的笔来宣扬她的美德。

赏析

这首作品表达了对朱子纯方伯太夫人的深切哀悼和对其母子美德的赞扬。诗中通过“鹊桥龙巷”的意象,巧妙地描绘了母子间虽近在咫尺却能传递美德的情景。同时,通过“冰蘖”与“翟翚”的对比,突出了太夫人清苦生活中的慈爱与孝思的光辉。末句表达了诗人愿以笔墨记录并宣扬太夫人美德的愿望,体现了对传统美德的尊重与传承。

黄省曾

明苏州府吴县人,字勉之,号五岳。黄鲁曾弟。通《尔雅》。嘉靖十年,以《春秋》魁乡榜,而会试累不第。从王守仁、湛若水游,又学诗于李梦阳,以任达跅弛终其身。有《西洋朝贡典录》、《拟诗外传》、《客问》、《骚苑》、《五岳山人集》等。 ► 960篇诗文