江南曲三十首其二

明 · 黄省曾

侬造五两舟，般般与人别。
楠樯荣桂舷，纨帆翠桐楫。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 侬（nóng）：古时吴语中的“我”。
• 五两舟：指轻巧的小船，五两形容其轻盈。
• 般般：种种，形容舟的样式与众不同。
• 楠樯（nán qiáng）：用楠木制成的船桅。
• 荣桂舷（róng guì xián）：船舷装饰有桂木，荣指装饰华丽。
• 纨帆（wán fān）：用细绢制成的船帆，纨指细绢。
• 翠桐楫（cuì tóng jí）：用翠绿色的桐木制成的船桨。

翻译

我造了一艘轻盈的小船，它的样式与众不同。船桅是用楠木制成的，船舷装饰着华丽的桂木，船帆是用细绢制成的，船桨则是用翠绿色的桐木制成。

赏析

这首诗描绘了作者所造的一艘小船，通过对其材质和装饰的精细描写，展现了船的精致与独特。诗中“楠樯荣桂舷，纨帆翠桐楫”一句，运用了对仗和排比的修辞手法，使得诗句既工整又富有节奏感，同时也突出了船的华丽与不凡。整体上，这首诗通过具体的物象描写，传达了作者对工艺美的追求和对细节的关注。