胥江同王佥宪送黄宗伯归天台舟中命酒剧谈至尹山寺为别一首
胥江饯别生霞早，尹寺催程落景微。
谈向故人珠尽吐，杯临寒绪玉频挥。
风烟岐路难分手，鱼水君臣可拂衣。
南下总随鸿雁影，寸心应绕凤楼飞。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 胥江：地名，在今江苏省苏州市。
- 王佥宪：人名，具体不详，可能是官员。
- 黄宗伯：人名，具体不详，可能是官员或学者。
- 天台：地名，今浙江省天台县。
- 尹寺：地名，具体不详，可能指尹山寺。
- 落景：夕阳。
- 寒绪：指离别时的凄凉心情。
- 鱼水君臣：比喻关系亲密如鱼水般的君臣。
- 拂衣：指辞官归隐。
- 岐路：分岔路口，比喻离别。
- 凤楼：指皇宫中的楼阁，也泛指高贵的居所。
翻译
在胥江边为黄宗伯送行，朝霞初生，我们在尹山寺催促行程，夕阳已渐渐西下。 与故友交谈，如珍珠般的话语尽情吐露，面对离别的凄凉，频频举杯相劝。 风烟中的岔路难以分别，君臣间如鱼水般的亲密关系让人想要辞官归隐。 南下的路上，我们总是随着鸿雁的影子，我的心却围绕着皇宫中的凤楼飞翔。
赏析
这首作品描绘了诗人在胥江边送别黄宗伯的情景，通过朝霞、夕阳等自然景象，营造出离别的氛围。诗中“谈向故人珠尽吐”表达了与故友深情的交谈，而“杯临寒绪玉频挥”则体现了离别时的不舍与凄凉。后两句以“鱼水君臣”和“凤楼”为喻，既表达了对君臣关系的珍视，也透露了诗人对高贵生活的向往。整首诗情感真挚，意境深远，展现了明代诗人黄省曾的文学才华。
