杭中丞惠历一首

台使忽从三径岁,步书遥自五云来。 江湖又睹青阳始,梅柳难禁白发催。 纸上流年悲往梦,陇头耕候喜新开。 山中甲子无劳问,且向桃源醉客杯。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 台使:朝廷派遣的使者。
  • 三径:指庭园中的小路,这里比喻隐居的地方。
  • 步书:步行传递的书信。
  • 五云:五彩祥云,常用来比喻皇帝的居所。
  • 青阳:春天的别称。
  • 梅柳:梅花和柳树,常用来象征春天的到来。
  • 纸上流年:指在书信或文字中流逝的岁月。
  • 陇头:田地的尽头,这里指田野。
  • 甲子:中国古代的一种纪年方法,这里泛指时间。
  • 桃源:比喻理想中的隐居之地。

翻译

朝廷的使者突然来到我隐居的小径,步行传递的书信从皇帝的居所遥远而来。 江湖之间又见春天的开始,梅花和柳树难以抑制白发的催促。 在书信中感叹流逝的岁月,田野里耕作的时节迎来了新的开始。 山中的岁月无需多问,只需向着桃源之地,沉醉于客人的酒杯。

赏析

这首诗描绘了诗人隐居生活中的感慨与豁达。诗中,“台使忽从三径岁”与“步书遥自五云来”形成对比,展现了诗人隐居的宁静与外界的繁忙。后两句通过对春天和白发的描写,表达了时光易逝的哀愁。然而,“纸上流年悲往梦,陇头耕候喜新开”则显示了诗人对生活的积极态度,即使岁月流逝,仍有新的希望和喜悦。最后两句“山中甲子无劳问,且向桃源醉客杯”更是体现了诗人超脱世俗,向往隐居生活的理想。整首诗语言凝练,意境深远,表达了诗人对隐居生活的热爱和对时光流转的感慨。

黄省曾

明苏州府吴县人,字勉之,号五岳。黄鲁曾弟。通《尔雅》。嘉靖十年,以《春秋》魁乡榜,而会试累不第。从王守仁、湛若水游,又学诗于李梦阳,以任达跅弛终其身。有《西洋朝贡典录》、《拟诗外传》、《客问》、《骚苑》、《五岳山人集》等。 ► 960篇诗文