远游篇
御风日万里，逍遥登远游。
竦身青冥表，瞬息四顾周。
目力隘八极，壮志局九州。
泰山小封垤，沧海眇浮沤。
俯视澒洞间，万汇等蜉蝣。
浩歌挟洪崖，长啸访浮邱。
回飙款阊阖，谒帝十二楼。
酌我紫霞觞，遗我青凤裘。
授以长生诀，历劫三千秋。
从兹谢流俗，大块同悠悠。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 竦身：挺直身体。
- 青冥：天空。
- 瞬息：一瞬间。
- 八极：指极远的地方。
- 局：局限。
- 封垤：小土堆。
- 眇：微小。
- 浮沤：水上的泡沫。
- 澒洞：浩瀚无边的样子。
- 万汇：万物。
- 蜉蝣：一种生命短暂的昆虫。
- 浩歌：大声歌唱。
- 洪崖：传说中的仙人。
- 浮邱：传说中的仙人。
- 回飙：旋风。
- 阊阖：天门。
- 谒帝：拜见天帝。
- 十二楼：神话中的仙境。
- 紫霞觞：仙酒杯。
- 青凤裘：仙衣。
- 长生诀：长生不老的秘诀。
- 历劫：经历无数的岁月。
- 大块：大地。
翻译
我驾驭着风，每日飞行万里，自在地登上远游之旅。挺直身体，飞向青天之上，一瞬间环顾四周。我的目力虽能触及八方极远之地，但壮志仍局限于九州之内。泰山在我眼中变得像小土堆一样微小，沧海也不过是水上的泡沫。俯瞰浩瀚无边的世界，万物都如同蜉蝣一般短暂。我大声歌唱，邀请洪崖仙人，长啸寻访浮邱仙人。旋风为我打开天门，我拜见天帝于十二楼仙境。天帝赐我仙酒，赠我仙衣。传授我长生不老的秘诀，让我经历三千年的岁月。从此我告别世俗，与大地一同悠然自得。
赏析
这首作品描绘了一幅超凡脱俗的仙境远游图。诗人通过夸张和想象，表达了对自由、超脱和长生不老的向往。诗中，“御风日万里”展现了诗人对自由飞翔的渴望，“竦身青冥表”则体现了诗人对高远境界的追求。通过对泰山、沧海的贬低，诗人表达了对尘世万物的超然态度。最后，诗人通过与仙人的交往和长生秘诀的获得，实现了对世俗的彻底超越，达到了与天地同寿的理想境界。整首诗语言华丽，意境深远，充满了浪漫主义色彩。
