白鹦鹉
上林风日美,佳气郁葱葱。
花木竞妍媚,珍禽亦云充。
有鸟曰鹦鹉,态度莫与同。
质禀金精秀,性含火德丰。
聪慧复能言,清音彻九重。
翠色变为素,造化施神功。
霜毛既皎洁,雪羽何璁珑。
翱翔青琐闼,出入蓬莱宫。
系以红锦绦,盛以黄金笼。
常时沐恩宠,眷顾回重瞳。
素鹇不可并,白鹭焉敢从。
饮啄既得所,飞止何雍容。
适逢太平日,昌运方兴隆。
愿言在灵囿,祝寿频呼嵩。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 上林:皇家园林。
- 郁葱葱:形容植物茂盛,生机勃勃。
- 妍媚:美丽动人。
- 云充:形容众多。
- 金精:指金属中的精华,这里比喻鹦鹉的珍贵。
- 火德:古代五行之一,代表南方和夏季,这里指鹦鹉的活力和热情。
- 九重:指天子居住的地方,比喻声音传得很远。
- 青琐闼:指宫门,青琐是宫门上的装饰。
- 蓬莱宫:神话中的仙境,比喻皇宫。
- 红锦绦:红色的丝带。
- 重瞳:指皇帝的目光,比喻受到皇帝的特别关注。
- 素鹇:白色的雉鸟。
- 白鹭:白色的鹭鸟。
- 灵囿:皇家园林中的动物园。
- 呼嵩:高声呼喊,这里指祝寿时的欢呼。
翻译
在皇家园林中,风和日丽,景色美丽,植物茂盛,生机勃勃。花木竞相展现它们的美丽,珍贵的鸟类也在这里繁多。有一种鸟叫做鹦鹉,它的姿态无人能比。它体质珍贵,性格充满活力。聪明且能说话,声音清澈传遍皇宫。它的翠色变成了素白,这是自然的神奇作用。它的羽毛洁白如霜,翅膀如雪般晶莹。它在宫门间翱翔,出入于皇宫之中。它被系上红丝带,放在黄金笼中。它常常受到皇帝的宠爱,得到特别的关注。它与白色的雉鸟和鹭鸟不同,它们无法与之相比。它吃喝无忧,飞翔和停留都显得那么从容。在这样一个太平盛世,国家的昌盛正在兴隆。愿它在皇家园林中,为皇帝祝寿时高声欢呼。
赏析
这首作品描绘了皇家园林中一只珍贵的白鹦鹉,通过对其美丽、聪明和受宠的描述,展现了它的非凡地位。诗中运用了丰富的意象和比喻,如“金精”、“火德”等,增强了语言的艺术效果。同时,通过对鹦鹉的描写,也间接反映了皇家园林的繁荣和国家的昌盛,体现了诗人对太平盛世的赞美和祝愿。