郊居二首

· 管讷
移家虽偪侧,只此足幽居。 茅屋三间小,春田廿亩馀。 人来论稼穑,自学把犁锄。 东舍催租急,烹鸡酌小胥。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 偪侧(bī cè):狭窄。
  • 廿亩(niàn mǔ):二十亩。
  • 稼穑(jià sè):农事,种植和收割。
  • 犁锄(lí chú):农具,犁和锄头。
  • 小胥(xiǎo xū):小官吏,这里指催租的差役。

翻译

虽然搬家的地方有些狭窄,但这里足够幽静宜居。 茅草搭建的三间小屋,春天耕种的田地有二十余亩。 有人来讨论农事,我自己也学着使用犁和锄头。 东边的邻居催促交租急迫,我只好宰鸡款待那催租的小差役。

赏析

这首作品描绘了明代诗人管讷在郊外简朴生活的情景。诗中,“移家虽偪侧,只此足幽居”表达了虽居所狭小,但环境幽静,足以满足其隐居之愿。后文通过“茅屋三间小,春田廿亩馀”进一步勾勒出田园生活的简朴与自足。诗末“东舍催租急,烹鸡酌小胥”则反映了农耕生活中的现实压力,同时展现了诗人应对生活挑战的从容态度。整首诗语言质朴,意境深远,表达了诗人对田园生活的热爱与向往。

管讷

明松江府华亭人,字时敏。少即能诗。洪武中征拜楚王府纪善,迁左长史,事王二十余年,以忠谨闻。年七十余致仕,楚王请留居武昌,禄养终身。有《蚓窍集》。 ► 336篇诗文