月夜偕高令公次登惠山饮第二泉一首

落日惠山生紫烟,参差龙刹俯江天。 清觞碧草金岩上,潇洒春空挥五弦。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 惠山:位于江苏省无锡市西郊,是江南名山之一。
  • 紫烟:指日落时分的霞光,映照在山间形成的紫色烟雾。
  • 参差:形容山势高低不平。
  • 龙刹:指山上的寺庙,因其形似龙而得名。
  • 江天:江面和天空。
  • 清觞:清酒。
  • 碧草:青翠的草地。
  • 金岩:金黄色的岩石。
  • 潇洒:形容自然大方,无拘无束。
  • 五弦:古代的一种乐器,这里泛指音乐。

翻译

夕阳西下,惠山被紫色的烟雾缭绕,山势高低不平的寺庙俯瞰着江面和天空。 在青翠的草地和金黄的岩石上,我们品尝着清酒,春日的天空下,我们自在地弹奏着五弦琴。

赏析

这首诗描绘了月夜与友人登惠山的情景,通过“紫烟”、“龙刹”、“江天”等意象,勾勒出一幅宁静而壮丽的山水画卷。诗中“清觞碧草金岩上,潇洒春空挥五弦”表达了诗人超然物外、与自然和谐共处的情怀,展现了明代文人追求自然与心灵自由的生活态度。

黄省曾

明苏州府吴县人,字勉之,号五岳。黄鲁曾弟。通《尔雅》。嘉靖十年,以《春秋》魁乡榜,而会试累不第。从王守仁、湛若水游,又学诗于李梦阳,以任达跅弛终其身。有《西洋朝贡典录》、《拟诗外传》、《客问》、《骚苑》、《五岳山人集》等。 ► 960篇诗文