荅王将军惠松二首

灵木幽居少,携来四影清。 苍颜添露径,翠麈落云楹。 凌岛叶如剪,悬萝条遂轻。 不须双阙面,新益许由情。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • (dá):答谢。
  • 惠松:赠送的松树。
  • 四影清:指松树的四个方向的影子都很清晰。
  • 苍颜:指松树的苍老外观。
  • 翠麈(zhǔ):翠绿的鹿尾,这里比喻松针。
  • 云楹:高耸入云的柱子,比喻松树。
  • 凌岛:高耸的岛屿。
  • 许由情:许由是古代隐士,这里指隐居的情趣。

翻译

答谢王将军赠送的松树二首

灵秀的松树少有地居住,带来四个方向清晰的影子。 苍老的外观增添了小径的露水,翠绿的松针落在高耸的树干上。 高耸的岛屿上,树叶如同剪裁过,悬挂的藤条显得轻盈。 不需要面对双阙的庄严,新添的松树增添了隐士许由的情趣。

赏析

这首诗是黄省曾答谢王将军赠送松树的作品,通过描绘松树的形态和环境,表达了诗人对松树的喜爱和对隐居生活的向往。诗中“灵木幽居少”一句,既赞美了松树的灵秀,又暗含了诗人对幽静生活的渴望。后文通过对松树影子的清晰、苍老外观的描绘,以及松针落在高耸树干上的细腻刻画,展现了松树的独特美感。最后两句则直接抒发了诗人对隐居生活的向往,将松树与古代隐士许由的情趣相联系,寓意深远。

黄省曾

明苏州府吴县人,字勉之,号五岳。黄鲁曾弟。通《尔雅》。嘉靖十年,以《春秋》魁乡榜,而会试累不第。从王守仁、湛若水游,又学诗于李梦阳,以任达跅弛终其身。有《西洋朝贡典录》、《拟诗外传》、《客问》、《骚苑》、《五岳山人集》等。 ► 960篇诗文