送侍读曾鹤龄归省

· 杨荣
才高曾占甲科名,官任词垣独有声。 载笔久看承雨露,宁亲今喜荷恩荣。 长河风暖冰初泮,故里花开日正晴。 想见升堂频拜舞,满倾春酒祝长生。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 侍读:古代官名,负责为皇帝或皇子讲解经史。
  • 曾鹤龄:人名,诗中的主角,曾任侍读。
  • 杨荣:明代文学家,此诗的作者。
  • 词垣:指翰林院,古代文学才子聚集之地。
  • 承雨露:比喻受到皇帝的恩泽。
  • 宁亲:指回家探亲,安宁地与家人团聚。
  • 荷恩荣:承受恩宠和荣耀。
  • (pàn):融化。
  • 升堂:古代礼仪中的一种,表示尊敬和庆祝。
  • 拜舞:古代礼仪中的跪拜和舞蹈,表示敬意和喜悦。
  • 春酒:春天酿造的酒,常用于庆祝和祝福。

翻译

你的才华出众,曾一举夺得科举的桂冠, 在翰林院任职,你的名声独树一帜。 长时间以来,你笔耕不辍,沐浴着皇恩, 如今,你欣喜地回家探亲,感受着皇家的荣耀。 长河边的风温暖了,冰开始融化, 你的故乡正是花开时节,阳光明媚。 想象中,你到家时,家人频繁地向你行礼, 大家满怀喜悦地倾倒春酒,祝福你长寿无疆。

赏析

这首作品是明代文学家杨荣赠给曾任侍读的曾鹤龄的归乡诗。诗中,杨荣赞扬了曾鹤龄的才华和在官场上的成就,表达了对他的敬佩和祝福。通过描绘春天的景象和家庭的喜庆氛围,诗人传达了对曾鹤龄归乡的喜悦和对其未来的美好祝愿。整首诗语言优美,意境温馨,情感真挚,展现了诗人对友人的深厚情谊和对美好生活的向往。

杨荣

明福建建安人,字勉仁,初名子荣。建文二年进士。授编修。成祖即位,入文渊阁,令更名荣。多次从成祖北巡及出塞,凡宣诏出令,及旗志符验,必得荣奏乃发。累官文渊阁大学士。永乐二十二年之役,抵达兰纳穆尔河,不见敌,议进止,惟荣与金幼孜言宜班师。帝从之。中途,帝卒。荣与幼孜以去京师远,秘不发丧。仁宗即位,累进谨身殿大学士,工部尚书。宣德元年,汉王朱高煦反,荣首请帝亲征。加少傅。正统三年进少师。荣历事四朝,谋而能断。与杨士奇、杨溥同辅政,并称三杨。卒谥文敏。有《后北征记》、《杨文敏集》。 ► 415篇诗文