答吴高士见寄

· 管讷
青鞋布袜木绵裘,合是山中隐者流。 举世可无刘越石,荐贤谁是吕婆楼。 秋风泖蟹年年上,春水沙鸥日日浮。 好为携琴并载酒,三高祠下放扁舟。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 青鞋布袜:指简朴的装束。
  • 木绵裘:木绵制成的衣服,意指朴素。
  • 刘越石:刘琨,字越石,东晋时期的政治家、文学家,以忠诚和才华著称。
  • 吕婆楼:吕不韦,战国时期秦国政治家,以推荐人才著称。
  • 泖蟹:指湖中的螃蟹。
  • 沙鸥:沙滩上的海鸥。
  • 三高祠:供奉三位高士的祠堂。
  • 放扁舟:指驾小船游玩。

翻译

穿着简朴的青鞋和布袜,披着木绵制成的衣裳,我正是山中的隐士。 世间或许不需要刘越石这样的英才,但谁能像吕婆楼那样推荐贤才呢? 秋风中,湖中的螃蟹年年上岸;春水中,沙滩上的海鸥日日浮游。 我愿带着琴和酒,驾着小船在三高祠下游玩。

赏析

这首作品描绘了隐士的生活状态和心境。诗人通过“青鞋布袜木绵裘”展现了自己简朴的生活方式,表达了对世俗的淡泊。诗中提到“刘越石”和“吕婆楼”,既表达了对历史英雄的敬仰,也隐含了对现实社会缺乏贤才推荐的遗憾。后两句通过对自然景物的描绘,进一步抒发了诗人对自然和自由生活的向往。整首诗语言简练,意境深远,表达了诗人超脱世俗、向往自然的隐逸情怀。

管讷

明松江府华亭人,字时敏。少即能诗。洪武中征拜楚王府纪善,迁左长史,事王二十余年,以忠谨闻。年七十余致仕,楚王请留居武昌,禄养终身。有《蚓窍集》。 ► 336篇诗文