野兴

明 · 谢榛

白日霜凝地，飞飞雁度河。
孤峰依汉迥，老树得秋多。
月晓山精伏，时清野父歌。
短筇随我意，一径入烟萝。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 霜凝：寒霜凝结。
• 雁度河：大雁飞过河流。
• 孤峰依汉迥（迥：jiǒng，远）：孤独的山峰依傍着高远的天空。
• 野父：农夫。
• 筇（qióng）：古书上说的一种竹子，可以做手杖。
• 烟萝：草树茂密，烟聚萝缠。

翻译

白天里寒霜凝结大地，大雁纷纷飞过河流。孤峰依傍着高远的天空，老树枝头在秋季显得更加繁密。月亮初升时山精潜伏，时局清平之际农夫放歌。我随心所欲地拿着短手杖，沿着一条小路走进那烟雾笼罩、藤萝缠绕的地方。

赏析

这首诗描绘了秋日的野外景象，营造出一种宁静、清幽的氛围。诗的开头两句通过“霜凝地”和“雁度河”，展现出秋天的寒冷和大雁南飞的情景。接下来，诗人描写了孤峰的高远和老树的秋意，增添了画面的层次感。“月晓山精伏，时清野父歌”则描绘了月夜的宁静和时局的清平，山精潜伏，农夫放歌，表现出一种祥和的景象。最后两句，诗人拿着短手杖，沿着小路走进烟萝深处，表达了他对自然的向往和融入其中的愿望。整首诗语言简洁，意境优美，通过对自然景观和人物活动的描写，传达出诗人对秋日野外的独特感受和对宁静生活的追求。