次刘彦炳武夷见寄

· 蓝仁
故人十载别平川,清梦时时共钓船。 采药重来俱白发,听猿有恨落苍烟。 山头扫月还相待,水底看松似倒悬。 竹洞云岩秋老尽,晚晴犹喜两峰连。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • :按照次序、顺序。
  • 刘彦炳:人名。
  • 武夷:武夷山,位于福建北部。
  • 平川:广阔平坦之地。
  • 清梦:犹美梦。
  • 钓船:渔船。
  • 采药:采集药材。
  • 听猿:听到猿猴的叫声。
  • 苍烟:苍茫的云雾。

翻译

老朋友啊,我们已经分别十年,远离那广阔平坦之地。在美好的梦境中,我们常常一同乘坐在那钓鱼的船上。如今再次一同来采药,却都已满头白发。听到猿猴的哀鸣,心中满是遗憾,那声音在苍茫的烟雾中渐渐消散。在山头清扫月光,月亮似乎还在等待着我们。从水底看向松树,它们好像是倒悬着的。竹洞和云岩的秋天已渐渐老去,但让人欣喜的是,傍晚晴朗之时,还能看到两座山峰相连的美景。

赏析

这首诗是作者与老友刘彦炳久别重逢后,在武夷山中的所见所感。诗中通过回忆过去的美好时光,与如今的白发之态形成对比,表达了时光流逝的感慨。同时,诗中描绘了武夷山的景色,如听猿、扫月、看松等,营造出一种清幽、寂静的氛围,体现了作者对大自然的热爱和对人生的思考。最后,以晚晴中两峰相连的美景作结,给人以一丝慰藉和希望。整首诗情感真挚,意境深远,语言优美,是一首富有韵味的作品。

蓝仁

元明间福建崇安人,字静之。元末与弟蓝仁智俱往武夷师杜本,受四明任士林诗法,遂弃科举,专意为诗。后辟武夷书院山长,迁邵武尉,不赴。入明,例徙凤阳,居琅邪数月,放归,以寿终。其诗和平雅澹。有《蓝山集》。 ► 526篇诗文