秋闺

明 · 谢榛

斜阳照短檐，独鹊鸣疏柳。
昨夜梦夫君，船回九江口。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 鹊（què）：鸟名，俗称喜鹊，此处以鹊鸣衬托环境的幽静。
• 夫君：妻子对丈夫的尊称。

翻译

夕阳的余晖洒在短小的屋檐上，一只孤独的喜鹊在稀疏的柳树上鸣叫。昨夜我梦见了我的丈夫，他乘船回到了九江口。

赏析

这首诗描绘了一个秋日闺中思妇的形象和她的心境。诗的前两句通过描写斜阳照檐和独鹊鸣柳的景象，营造出一种孤独、冷清的氛围。后两句则直抒胸臆，表达了思妇对丈夫的思念之情，她在梦中见到丈夫乘船归来，反映了她对丈夫的深切期盼。整首诗以简洁的语言，细腻地刻画了思妇的内心世界，情景交融，韵味深长。