晚登沁州城有感

明 · 谢榛

苍茫野色几沙滩，漳水东流倚堞看。
烟火满城天向夕，一雕飞过不知寒。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 沁州：今山西省沁县。（“沁”读音：qìn）
• 堞：城上如齿状的矮墙。（“堞”读音：dié）

翻译

夕阳西下，我登上沁州城，看到眼前是一片苍茫的郊野景色，以及几处沙滩。我倚着城墙看着漳水向东流淌。城中处处升起烟火，天色已近傍晚。一只雕从空中飞过，似乎感觉不到寒冷。

赏析

这首诗描绘了作者登上沁州城所见到的景色。首句“苍茫野色几沙滩”营造出一种广阔、荒凉的氛围，展现了城外的自然风光。“漳水东流倚堞看”，作者倚着城墙观看漳水向东流去，给人一种宁静的感觉。“烟火满城天向夕”，通过描写城中的烟火和傍晚的天色，烘托出一种生活气息和时间的流逝。尾句“一雕飞过不知寒”，以一只飞雕不知寒冷的形象，增添了一丝苍茫和孤寂之感。整首诗语言简洁，意境深远，通过对自然景色和城景的描写，表达了作者的某种情感，或许是对时光的感慨，或许是对世事的思考，给读者留下了丰富的想象空间。