五岳吟

· 谢榛
恒岳孤高天外看,悬崖如削路盘盘。 夜来梦落通玄谷,白石苍藤月色寒。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 恒岳:北岳恒山(hénɡ shān),位于山西省浑源县城南4公里处,号称“人天北柱”、“绝塞名山”。
  • (xiāo):用刀斜着去掉物体的表层。
  • 盘盘:曲折回旋的样子。
  • 通玄谷:山谷名,具体位置未知,诗中用来营造一种神秘的氛围。

翻译

从远处仰望恒山,它显得孤高挺拔,矗立在天边。悬崖陡峭如刀削一般,山路曲折回旋。夜晚梦中我仿佛落入了通玄谷,那里白石苍藤,月色清冷。

赏析

这首诗描绘了北岳恒山的高峻雄伟与神秘清冷。首句写从天外远望恒山的孤高之态,突出其雄伟的气势。第二句通过“悬崖如削”和“路盘盘”,进一步刻画了恒山的险峻和山路的崎岖。最后两句写诗人梦中落入通玄谷,以白石、苍藤和寒冷的月色营造出一种幽静神秘的氛围,给人以空灵的美感。整首诗意境深远,语言简练,将恒山的特点和诗人的感受巧妙地融合在一起,让读者感受到恒山的壮美与神秘。

谢榛

明山东临清人,字茂秦,自号四溟山人,又号脱屣山人。一目失明。刻意为歌诗,有声于时。嘉靖间至京师,与李攀龙、王世贞等结诗社,榛以布衣为之长,称五子。旋以论文与攀龙交恶,遂削其名于七子、五子之列。而秦晋诸王争延致之,河南北皆称谢先生,有《四溟集》。 ► 1234篇诗文