（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 静女：娴静的女子。
- 帘栊（lián lóng）：窗户上的帘子。
翻译
紫色的丁香花是多么妩媚啊，娴静的女子若是见到会怎样观赏呢？ 晨光映照下，丁香花的影子在帘子上晃动，它的香气在寒冷的烟雨中沉淀。 芬芳的花朵内心有所寄托，可凋零之时却让人思绪无端地涌起。 将其一束采回金屋之中，暮春时节可不要倚着栏杆（不然会因花的凋零而伤感）。
赏析
这首诗以丁香花为主题，描绘了其妩媚的姿态和迷人的香气，同时也蕴含着一些情感。诗的前两句通过描写丁香花的美丽，引发对静女观赏时情景的想象。接下来，“影动帘栊晓，香沉烟雨寒”这两句，从视觉和嗅觉两个方面进一步刻画丁香花的形象，营造出一种清幽的氛围。“芳菲心有托，零落思无端”则表达了花开花落所带来的不同感受，花开时心有所托，而凋零时则让人思绪万千。最后两句“一采归金屋，春深莫倚阑”，既写出了对丁香花的喜爱，将其采回，又暗示了春深时面对花的凋零，不要过于伤感。整首诗语言优美，意境深邃，通过对丁香花的描绘，传达出一种细腻的情感和对时光流逝、美好易逝的感慨。
