遁斋挽四章
勿折我竹枝，勿折我松枝。
我松斯跂，我竹斯猗。
松跂斯石，遁翁手植。
竹猗斯石，遁翁手辟。
勿折我竹枝，勿折我松枝。
竹扫流云，松扫流霾。
我抚我竹，摇摇我悲。
我抚我松，遥遥我思。
勿折我竹枝，勿折我松枝。
松根龙蟠，竹枝凤栖。
龙之远矣，甘斯年矣。
凤之远矣，甘斯年矣。
勿折我竹枝，勿折我松枝。
竹荫我遁翁之斋，松蹲我遁翁之池。
坐斯斋矣，遥我思矣。
浴斯池矣，遥我思矣。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 跂（qǐ）：表示踮起脚跟、依靠的意思。
- 猗（yī）：表示美盛的样子。
- 蟠（pán）：表示盘曲、环绕。
翻译
不要折断我的竹枝，不要折断我的松枝。 我的松树高高耸立，我的竹子繁茂美丽。 松树依靠着石头，是遁翁亲手种植的。 竹子生长在石头旁，是遁翁亲手开辟的。 不要折断我的竹枝，不要折断我的松枝。 竹子能扫去流动的云彩，松树能扫去流动的阴霾。 我抚摸着我的竹子，心中悲伤摇晃。 我抚摸着我的松树，思绪远远飘荡。 不要折断我的竹枝，不要折断我的松枝。 松树的根如龙般盘曲，竹子的枝如凤般栖息。 龙已经远去，甘愿就这样度过岁月。 凤已经远去，甘愿就这样度过岁月。 不要折断我的竹枝，不要折断我的松枝。 竹子为我遁翁的书斋遮荫，松树守在我遁翁的池边。 坐在这书斋中，我的思绪飘向远方。 在这池水中沐浴，我的思绪飘向远方。
赏析
这首诗以反复咏叹“勿折我竹枝，勿折我松枝”开篇，表达了对竹和松的珍视。诗中描绘了松的高耸和竹的美盛，以及它们与石头的关系，强调了它们是遁翁亲手种植和开辟的，体现了对遁翁的怀念和对这些植物所蕴含的情感的重视。竹子能扫云，松树能扫霾，进一步突出了它们的作用。作者抚摸竹松，心中充满悲伤和思念，将情感寄托在这些植物上。诗中还将松根比作龙蟠，竹枝比作凤栖，增添了神秘和美好的意象。最后，提到竹荫书斋，松守池边，坐在斋中或在池中沐浴时，思绪都会飘向远方，表现出对过去的回忆和对遁翁的深深思念之情。整首诗语言优美，意境深远，通过对竹松的描写，抒发了作者内心深厚的情感。
