幽居

烟霞元自癖,寤寐向谁论。 净业莲为社,青山鹿应门。 暂留徐孺子,深避窦王孙。 为语冥冥雁,中原矰弋繁。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 烟霞:指山水景色。
  • 元自癖:原本就是自己的爱好。
  • 寤寐:醒着和睡着,指日夜。
  • 净业莲为社:以清净的修行生活为乐,如同莲花般纯洁。
  • 青山鹿应门:青山中的鹿似乎在回应敲门声,形容隐居之地的幽静。
  • 徐孺子:东汉时期的隐士徐穉,字孺子。
  • 窦王孙:指权贵子弟。
  • 冥冥雁:高飞的雁。
  • 矰弋:古代用来射鸟的短箭。

翻译

山水景色原本就是我的爱好,日夜思念却无人可诉。 以清净的修行生活为乐,如同莲花般纯洁,青山中的鹿似乎在回应敲门声。 暂时留下像徐孺子那样的隐士,深深避开权贵子弟。 告诉那些高飞的雁儿,中原地区射猎的箭矢繁多。

赏析

这首作品表达了诗人对隐居生活的向往和对世俗的避讳。诗中,“烟霞”、“净业莲为社”、“青山鹿应门”等意象描绘了一个远离尘嚣、宁静自得的隐居环境。通过提及“徐孺子”和“窦王孙”,诗人表达了对清高隐士的敬仰和对权贵的不屑。结尾的“冥冥雁”和“矰弋繁”则隐喻了世俗的纷扰和危险,进一步强化了诗人对隐居生活的渴望。

张元凯

明苏州吴县人,字左虞。少习《毛诗》。以世职为苏州卫指挥,督运漕粮北上,有功不得叙,自免归。悒悒不得志,以酒自放,酒酣谈天下事,慷慨风发。工诗,有《伐檀斋集》。 ► 904篇诗文