水上

明 · 张元凯

短棹菰芦出，长谣水上闻。
山青才歇雨，湖白欲生云。
浪转鸥无迹，沙回藻有文。
渚兰随可采，宁待楚人分。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 短棹：短桨。
• 菰芦：菰和芦，两种水生植物。
• 长谣：长歌，这里指悠长的歌声。
• 山青：山色青翠。
• 湖白：湖面泛白，指湖面上的水汽或雾气。
• 浪转：波浪翻滚。
• 沙回：沙洲回旋。
• 藻有文：水藻上有纹路。
• 渚兰：水边的兰花。
• 楚人：指楚地的居民，这里泛指他人。

翻译

我划着短桨从菰芦中出来，悠长的歌声在水上回荡。 山色青翠，雨刚停歇，湖面泛白，似乎要升起云雾。 波浪翻滚，鸥鸟的踪迹无从寻觅，沙洲回旋，水藻上有着美丽的纹路。 水边的兰花随手可采，何必等待他人来分享。

赏析

这首作品描绘了一幅宁静而美丽的湖光山色图。诗人通过细腻的笔触，将自然景色与人的情感融为一体。诗中“山青才歇雨，湖白欲生云”一句，巧妙地捕捉了雨后山色的清新与湖面水汽的朦胧，展现了自然的生机与变幻。后两句“渚兰随可采，宁待楚人分”则表达了诗人对自然美景的独享之情，体现了超然物外、自得其乐的心境。整首诗语言简练，意境深远，给人以美的享受和心灵的慰藉。