予以使事留滞安南安南人费安朗以隐宫给事其国亲贵近臣家老而弥谨预于馆人之役朝夕奉事甚勤拜求作诗恳至再四口占二绝予之一以志予念乡之感一以对景自释焉
抱珥江边春水流,远从东海过吾州。
若为寄得双鱼去,直到玉滩溪上头。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 抱珥:指江边。
- 双鱼:古代书信的代称,因书信常折成双鱼形状而得名。
- 玉滩溪:地名,具体位置不详,可能指作者家乡的某条溪流。
翻译
在江边春水流淌,它从遥远的东海流过我的家乡。 如果我能寄去一封双鱼形状的书信,就让它直达玉滩溪的源头。
赏析
这首作品表达了作者对家乡的深切思念。诗中,“抱珥江边春水流”描绘了江边春水的景象,暗含了作者对家乡的怀念。“远从东海过吾州”进一步以春水流过家乡的情景,加深了这种思念之情。后两句则通过想象,表达了作者希望通过书信与家乡联系的愿望,情感真挚,意境深远。
张以宁
元明间福建古田人,字志道,学者称翠屏先生。元泰定中,以《春秋》举进士,由黄岩判官进六合知县,坐事免官,滞留江淮十年。后官至翰林侍读学士。明师克元都,复授侍讲学士。洪武三年出使安南,死于返程途中。有《春王正月考》、《翠屏集》。
► 458篇诗文
张以宁的其他作品
- 《 浙江潮图 》 —— [ 明 ] 张以宁
- 《 泊十八里塘 》 —— [ 明 ] 张以宁
- 《 次韵廉公亮承旨夏日即事 》 —— [ 明 ] 张以宁
- 《 予使日南道吉安府主来访舟中命医者王本达馈以善药时予困于秋暑心目为之豁然感其意走笔为赋长句以赠 》 —— [ 明 ] 张以宁
- 《 次韵送同年朱子仪调光化尹还睢阳 》 —— [ 明 ] 张以宁
- 《 送帖佥宪赴山北 》 —— [ 明 ] 张以宁
- 《 荅张约中见问 》 —— [ 明 ] 张以宁
- 《 科举以滞选法报罢士无有为钱若水者何也予于胶西张起原坐上闻此语悚然予获戾甲戌冬而乙亥科举罢徒抱耿耿进退跋㚄此古昔有志之士所以仰天泪尽者也感胡永文事赋廿八字凡我同志当为怃然 》 —— [ 明 ] 张以宁