予以使事留滞安南安南人费安朗以隐宫给事其国亲贵近臣家老而弥谨预于馆人之役朝夕奉事甚勤拜求作诗恳至再四口占二绝予之一以志予念乡之感一以对景自释焉

抱珥江边春水流,远从东海过吾州。 若为寄得双鱼去,直到玉滩溪上头。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 抱珥:指江边。
  • 双鱼:古代书信的代称,因书信常折成双鱼形状而得名。
  • 玉滩溪:地名,具体位置不详,可能指作者家乡的某条溪流。

翻译

在江边春水流淌,它从遥远的东海流过我的家乡。 如果我能寄去一封双鱼形状的书信,就让它直达玉滩溪的源头。

赏析

这首作品表达了作者对家乡的深切思念。诗中,“抱珥江边春水流”描绘了江边春水的景象,暗含了作者对家乡的怀念。“远从东海过吾州”进一步以春水流过家乡的情景,加深了这种思念之情。后两句则通过想象,表达了作者希望通过书信与家乡联系的愿望,情感真挚,意境深远。

张以宁

元明间福建古田人,字志道,学者称翠屏先生。元泰定中,以《春秋》举进士,由黄岩判官进六合知县,坐事免官,滞留江淮十年。后官至翰林侍读学士。明师克元都,复授侍讲学士。洪武三年出使安南,死于返程途中。有《春王正月考》、《翠屏集》。 ► 458篇诗文