倦绣篇为云中吕遵义作
蘼芜叶暗江云暖，翡翠单飞怨春晚。
陈女多情玉镜分，陆郎薄倖斑骓远。
宝鸭团炉百和香，锦鸳方褥五文章。
阴阴垂柳笼书幌，点点飞花落绣床。
双鸾欲寄金龟倩，燕月吴云不相见。
柔肠万转逐回文，乱绪千条萦弱线。
女贞枝上燕双栖，夜合花前思欲迷。
停针嘿嘿无人会，但觉春山两叶低。
晓嘶绣勒门前路，夜炙银灯帐中语。
指点香茸旧唾痕，见妾朝朝断肠处。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 蘼芜（mí wú）：一种香草，这里指草木茂盛。
- 翡翠：这里指翡翠鸟。
- 陈女：指陈国的女子，多情。
- 陆郎：指陆机的儿子，薄倖（xìng），意指轻薄、不专情。
- 斑骓（zhuī）：有斑纹的马。
- 宝鸭：指鸭形的香炉。
- 团炉：圆形的香炉。
- 百和香：多种香料混合的香。
- 锦鸳：绣有鸳鸯图案的锦缎。
- 五文章：指五彩斑斓的图案。
- 书幌（huǎng）：书房的帘幕。
- 金龟：指金制的龟形物品，古代用作信物。
- 回文：指回文诗，一种可以正读反读的诗体。
- 女贞：一种常绿灌木，这里指女子的贞节。
- 夜合花：一种夜间开放的花，象征爱情。
- 停针：停止刺绣，指女子因思念而分心。
- 嘿嘿（mò mò）：沉默不语。
- 春山：指女子的眉毛，形容其低垂。
- 绣勒：绣花的马勒。
- 银灯：银制的灯。
- 香茸（róng）：指女子留下的香气。
- 唾痕：唾液的痕迹，这里指女子留下的痕迹。
翻译
蘼芜叶茂盛，江边的云暖洋洋，翡翠鸟孤独飞翔，怨恨春光已晚。陈国的女子多情，玉镜被分隔，陆郎轻薄不专情，斑纹马已远去。宝鸭形状的香炉里，百和香燃烧，锦缎上的鸳鸯图案五彩斑斓。阴暗的垂柳遮蔽了书房的帘幕，点点飞花落在绣床上。双鸾欲寄金龟作为信物，燕地的月亮和吴地的云彩无法相见。柔肠万转，心绪如回文诗般纠结，乱绪千条如弱线般萦绕。女贞枝上燕子双栖，夜合花前思绪欲迷。停下手中的针线，默默无言，无人理解，只觉得春山般的眉毛低垂。早晨，马嘶声在门前路上响起，夜晚，银灯下帐中私语。指点着香茸留下的旧时唾痕，那是她每天朝朝断肠之处。
赏析
这首作品描绘了一位女子因思念远方的情人而感到的孤独和忧郁。诗中通过丰富的意象和细腻的情感描写，展现了女子的内心世界。蘼芜、翡翠、锦鸳等自然景物的描绘，与女子的情感状态相互映衬，增强了诗歌的情感表达。诗中的“回文”和“弱线”等比喻，巧妙地表达了女子复杂纠结的情感。整首诗语言优美，意境深远，情感真挚，展现了明代诗人张以宁高超的艺术表现力。
