边词十二首

明 · 张元凯

辽海戍十年，拜爵苦不早。
蒙茸卷征衣，春风吹远道。
少妇倚高楼，王孙踏芳草。
秖恐见时颜，不似别时好。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 辽海：指辽东地区，即今辽宁省一带。
• 戍：守卫边疆。
• 拜爵：被封为贵族或授予官职。
• 蒙茸：形容衣物或草木茂盛、杂乱的样子。
• 征衣：出征时所穿的军服。
• 远道：遥远的道路。
• 少妇：年轻的已婚女子。
• 王孙：泛指贵族子弟。
• 秖：同“只”。
• 恐见时颜：担心见面时的容颜。

翻译

在辽东边疆守卫了十年，却苦于未能早日被封官晋爵。 我那杂乱的征衣被春风卷起，随着我踏上遥远的归途。 家中的少妇独自倚在高楼上，而贵族的子弟们却在芳草地上游玩。 我担心她见到我时，我的容颜已不如分别时那般美好。

赏析

这首作品表达了边疆守卫者对家乡和亲人的思念，以及对时光流逝、容颜易老的忧虑。诗中通过对比少妇与王孙的不同境遇，突出了守卫者的孤独与无奈。春风、远道、高楼、芳草等意象，共同营造了一种既温馨又凄凉的氛围，使读者能深切感受到诗人的内心世界。