李君实万未夫范藏卿余无且林仙客丁君朗梅季豹枉过同赋
江天漭沆石城隅,文苑谁知在旧都。
金埒长楸频走马,白门新柳尚藏乌。
辟书竞起趋三府,归兴偏思寄五湖。
别后中原吾自远,可堪南望客星孤。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 漭沆(mǎng hàng):形容水势浩大,广阔无边。
- 石城:指南京,古称石头城。
- 金埒(jīn liè):指用金属制成的马厩围栏,这里指豪华的马厩。
- 长楸(cháng qiū):高大的楸树,常用来形容道路两旁的树木。
- 白门:南京的别称。
- 藏乌:指乌鸦栖息,这里形容新柳茂密。
- 辟书:征召的文书。
- 三府:指中央政府的三个主要机构。
- 五湖:泛指江南的湖泊,这里指归隐之地。
- 客星:指旅人,这里指诗人自己。
翻译
在江天广阔无边的南京城角落,谁知道文人的聚集地还在这个古老的都城。豪华的马厩旁,高大的楸树下,马儿频繁地奔跑;南京的新柳依然茂密,乌鸦在其中栖息。征召的文书纷纷传来,我急忙赶往中央政府的三个主要机构,但心中却偏爱寄情于江南的湖泊。告别之后,我感到自己与中原的距离越来越远,怎能忍受南望时,自己如同孤独的旅人。
赏析
这首诗描绘了诗人在南京的所见所感,通过对江天、石城、金埒、长楸等景物的描绘,展现了南京的繁华与文人的聚集。诗中“金埒长楸频走马”与“白门新柳尚藏乌”两句,既表现了南京的繁华景象,又隐含了诗人对归隐生活的向往。结尾的“别后中原吾自远,可堪南望客星孤”则抒发了诗人离乡背井的孤独与对远方的思念,意境深远,情感真挚。