六祖戒坛夜坐

明 · 欧大任

衣钵西来日，师归度岭遐。
独能持大鉴，岂但照恒沙。
祝发从初地，皈心礼法华。
千灯花氏国，大叶药王家。
风静幡无影，尘空镜不瑕。
荒池惟水月，古刹自烟霞。
园入虞翻宅，山馀赵尉衙。
菩提天外树，檐卜雪中花。
僧臈曹溪水，禅风顾渚茶。
南宗诸弟子，相见具袈裟。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 衣钵：佛教中指师父传给弟子的袈裟和钵，这里指佛法传承。
• 西来：指佛教从印度传入中国。
• 度岭遐：穿越山岭，指远行。
• 大鉴：指佛法的广大智慧。
• 恒沙：恒河沙数，比喻数量极多。
• 祝发：指出家剃度。
• 皈心：指归依佛法。
• 法华：指《法华经》，佛教经典之一。
• 花氏国：指佛教中的理想国度。
• 药王家：指佛教中的圣地。
• 幡：佛教中悬挂的旗帜。
• 尘空：指心境清净，无尘染。
• 镜不瑕：比喻心境纯净无瑕。
• 荒池：荒废的池塘。
• 古刹：古老的寺庙。
• 虞翻宅：指古代文人虞翻的故居。
• 赵尉衙：指古代官员赵尉的官署。
• 菩提：指觉悟的境界。
• 檐卜：一种植物，这里指雪中的花朵。
• 僧臈：僧人的修行。
• 曹溪水：指曹溪，佛教圣地之一。
• 禅风：禅宗的风气。
• 顾渚茶：指一种名茶。
• 南宗：指佛教禅宗的南宗。
• 袈裟：僧人的法衣。

翻译

佛法从西方传来之日，师父归来穿越遥远的山岭。 独自能持守广大的智慧，岂止是照亮无数的恒河沙。 剃度从最初的地方开始，归依心礼拜《法华经》。 千盏灯光照耀着理想国度，大叶植物生长在圣地。 风静时旗帜无影，心境清净如镜无瑕。 荒废的池塘只有水月，古老的寺庙自成烟霞。 园中融入虞翻的故居，山中留下赵尉的官署。 菩提树在天外，檐卜花在雪中。 僧人的修行如曹溪水，禅宗的风气如顾渚茶。 南宗的弟子们，相见时都穿着袈裟。

赏析

这首诗描绘了一位佛教高僧归来的场景，通过丰富的佛教意象和优美的语言，展现了僧人的修行生活和内心的清净境界。诗中运用了大量的佛教术语和典故，如“衣钵”、“大鉴”、“法华”等，体现了深厚的佛教文化底蕴。同时，诗中的自然景物如“荒池”、“古刹”、“菩提树”等，与僧人的修行生活相映成趣，营造出一种超脱尘世的意境。整体上，这首诗语言优美，意境深远，是一首典型的佛教题材诗歌。