(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 荡子:指游子,离家在外的人。
- 破镜:古代传说中,破镜重圆象征夫妻分离后重逢,这里比喻分离。
- 雁衔书:古代传说中,雁能传书,这里指期待远方来信。
- 雁门:古代关隘名,位于今山西省,这里泛指边关。
翻译
游子已经多年未归,几次望着云间的破镜(思念分离的亲人)。 只以为大雁会带来书信,但雁门关在何处,关山重重。
赏析
这首诗表达了游子长期在外,思念家乡和亲人的情感。通过“破镜”和“雁衔书”的意象,诗人巧妙地描绘了游子对重逢的渴望和对远方来信的期盼。然而,“雁门何处关山”一句,又透露出游子对归途遥远和艰难的无奈。整首诗语言简练,意境深远,情感真挚,是一首典型的抒发游子思乡之情的诗作。