同吴约卿携酒访姚元白于慈仁寺因登毗卢阁得山字

明 · 欧大任

秦京久客待君还，鹿苑相携霄汉间。
地涌飞楼云绕舄，天连孤鸟日衔山。
高寒并见金茎影，禁近初归玉笋班。
萧瑟秋风怜庾信，江南何处望乡关。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 秦京：指长安，今陕西西安，古为秦地，故称。
• 鹿苑：指佛寺，这里特指慈仁寺。
• 霄汉：天空极高处。霄，云；汉，银河。
• 飞楼：高耸的楼阁，这里指毗卢阁。
• 舄（xì）：古代一种复底鞋，这里指鞋。
• 金茎：指铜柱，常用以擎承露盘，这里指毗卢阁的柱子。
• 玉笋班：比喻英才济济，如笋并立。
• 庾信：南北朝时期文学家，曾因战乱流寓北方，后归南朝，诗中常表达思乡之情。

翻译

在长安久居的我等待你的归来，与你一同在佛寺中仰望高远的天空。 高楼耸立，云雾缭绕着我们的鞋履，天空辽阔，孤鸟飞翔，太阳缓缓落下山峦。 在高寒之处，我们一同看见了金色的柱影，刚刚从禁宫归来的我们，如同并立的玉笋。 秋风萧瑟，让我想起了庾信的哀愁，在江南，我该向何处眺望我的故乡？

赏析

这首作品描绘了诗人与友人在慈仁寺登高望远的情景，通过对高楼的飞檐、云雾、孤鸟、落日等自然景象的描绘，营造出一种超脱尘世的意境。诗中“金茎影”与“玉笋班”的比喻，既展现了建筑的壮丽，又暗喻了诗人与友人的高洁品格。结尾处借用庾信的典故，抒发了诗人对故乡的深深思念，表达了流寓他乡的孤寂与无奈。