次偃师寄王敬美二首

十年华发傍风尘,薄宦谁怜似积薪。 虾菜扁舟差不恶,忆君芳草五湖春。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 偃师:地名,位于今河南省。
  • 王敬美:人名,可能是诗人的朋友或同僚。
  • 华发:指白发,比喻年老。
  • 风尘:比喻旅途的劳顿。
  • 薄宦:指官职卑微。
  • 积薪:比喻地位低下。
  • 虾菜扁舟:指简陋的小船。
  • 五湖:泛指各地的湖泊。

翻译

十年来,白发伴随着旅途的劳顿,谁会怜悯我这卑微的官职如同堆积的柴薪。 乘坐简陋的小船,品尝着虾菜,这并不算太糟糕,我怀念你,就像怀念五湖春天的芳草。

赏析

这首诗表达了诗人对友人王敬美的怀念以及对自己境遇的感慨。诗中“十年华发傍风尘”描绘了诗人多年的漂泊和辛劳,而“薄宦谁怜似积薪”则抒发了对官职卑微的无奈和自嘲。后两句通过“虾菜扁舟”和“五湖春”的意象,展现了诗人对友人的深情和对美好时光的怀念,语言简练而意境深远,体现了明代诗人欧大任的诗风。

欧大任

明广东顺德人,字祯伯。嘉靖间由岁贡生官至南京工部郎中。工诗。为“广五子”之一。卒年八十。有《虞部集》、《百粤先贤志》。 ► 3929篇诗文