访傅木虚不遇

明 · 欧大任

山人瓢笠思悠哉，遁迹难逢石壁开。
紫气远从函谷路，白云初过郁洲台。
茅君冉冉三峰下，桂父飘飘五岭来。
我自相寻非兴尽，溪头谁忆棹船回。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 瓢笠：指僧侣或隐士的随身物品，瓢用于盛水，笠用于遮阳。
• 遁迹：隐居避世。
• 紫气：传说中的祥瑞之气，常用来象征圣贤或美好的事物。
• 函谷路：古代关中通往中原的重要道路，位于今河南省。
• 郁洲台：地名，具体位置不详，可能指某个高台或观景的地方。
• 茅君：指道教中的神仙茅盈，传说中的人物。
• 冉冉：形容缓慢移动的样子。
• 桂父：传说中的仙人，以桂树为名。
• 飘飘：形容轻盈飘动的样子。
• 五岭：指中国南方的五座大山，分别是越城岭、都庞岭、萌渚岭、骑田岭、大庾岭。
• 棹船：划船。

翻译

山中的隐士带着瓢和笠，思绪悠远，但难以遇到那开启的石壁。紫色的祥瑞之气从函谷关的方向远远传来，白云刚刚飘过郁洲台。茅君缓缓地在三峰之下，桂父轻盈地从五岭那边来。我自己去寻找并非因为兴致已尽，溪头有谁记得我划船回去的情景呢？

赏析

这首诗描绘了诗人寻找隐士傅木虚不遇的情景，通过对自然景物的描绘，表达了对隐逸生活的向往和对友人的思念。诗中“紫气”、“白云”等意象，增添了神秘和超脱的氛围。末句“我自相寻非兴尽”，表明诗人的寻访并非一时兴起，而是出于对友人的真挚情感。整首诗语言优美，意境深远，展现了诗人对隐逸生活的深刻理解和向往。