送黄明府谪判奉议州

握节恩偏重,监州念远黎。 江通黔部左,山拥石门西。 民赋收桐布,公庭下竹鸡。 殊方看藻绣,何但冉家溪。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 握节:手持符节,指担任使节或官职。
  • 监州:监察州县,这里指黄明府的职责。
  • 黔部:指贵州地区。
  • 石门:地名,具体位置不详,可能指某个具有石门的地区。
  • 桐布:用桐油浸泡过的布,用于防水,这里可能指当地的特产。
  • 竹鸡:一种鸟类,这里可能指当地的一种特产或常见的鸟类。
  • 殊方:异域,指边远地区。
  • 藻绣:华美的绣品,这里比喻当地的文化或风景。
  • 冉家溪:地名,具体位置不详,可能指某个著名的溪流或景点。

翻译

手持符节,感受到的恩宠格外深重,监察州县时,心中挂念着远方的黎民。江水流经贵州的左侧,山峦环抱着石门的西边。百姓的赋税中收取了桐油布,公庭下常见到竹鸡的踪影。在这异域之地,欣赏到了华美的绣品,不仅仅是冉家溪那般的美景。

赏析

这首作品描绘了黄明府在奉议州的工作与生活情景,通过“握节”、“监州”等词语展现了他的官职与责任,而“黔部”、“石门”等地理名词则勾勒出了他所在地的自然环境。诗中“桐布”、“竹鸡”等细节描写,生动地反映了当地的风土人情。结尾的“殊方看藻绣”一句,不仅赞美了当地的工艺美术,也隐含了对黄明府在边远地区工作成就的肯定。整首诗语言凝练,意境深远,表达了对黄明府的敬意与祝福。

欧大任

明广东顺德人,字祯伯。嘉靖间由岁贡生官至南京工部郎中。工诗。为“广五子”之一。卒年八十。有《虞部集》、《百粤先贤志》。 ► 3929篇诗文