金陵遇诚意伯刘君饮酒歌
君之烈祖起括苍，攀龙附凤从高皇。
帷幄前筹决征伐，不数汉代张子房。
论功开国居第一，汗马勋劳宁敢当。
泰山为砺河为带，金书铁券同侯王。
从此悠悠二百载，鼎彝虽勒恩中改。
宁因饮酎责黄金，讵为煮盐擅东海。
外戚金貂奉朝请，麟阁宿勋几家在。
苗裔飘零编户同，英灵感会风云徙。
先帝持绍功臣封，君首蒙恩拜九重。
留侯已复山河誓，岂但褒公与鄂公。
宿卫禁中时引见，前年军府开江东。
刀笔何人肆媒蘖，屏居亦似蓝田中。
我来共饮金陵市，悲歌醉把箜篌倚。
只今烟尘满边鄙，羽林材官儿戏耳。
至尊念君曾抚髀，问是郁离之孙子。
竖儒不足报朝廷，酒酣拂剑君当起。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 烈祖：指祖先，特指功勋卓著的祖先。
- 括苍：地名，今浙江省丽水市。
- 高皇：指明太祖朱元璋。
- 帷幄：军中的帐幕，这里指军事策划。
- 张子房：张良，汉代著名谋士。
- 汗马勋劳：指战功。
- 泰山为砺河为带：比喻功勋永存，如泰山之稳固，黄河之长流。
- 金书铁券：古代帝王赐予功臣的铁制凭证，保证其家族世代享有特权。
- 鼎彝：古代的青铜器，这里指功臣的纪念物。
- 饮酎：指饮酒。
- 煮盐：指经营盐业。
- 外戚：皇帝的母族或妻族。
- 金貂：指高官的服饰。
- 麟阁：指功臣的画像挂在麒麟阁上。
- 苗裔：后代。
- 编户：指普通百姓。
- 留侯：张良的封号。
- 褒公与鄂公：指古代的功臣。
- 宿卫：指宫廷的警卫。
- 媒蘖：指诬陷。
- 蓝田：地名，这里指隐居之地。
- 箜篌：古代的一种弦乐器。
- 羽林材官：指皇帝的禁卫军。
- 抚髀：指感慨。
- 郁离：指刘基，字伯温，诚意伯。
翻译
您的祖先从括苍起家，追随高皇攀龙附凤。在军帐中策划决定征战，不亚于汉代的张子房。论功开国位居第一，战功赫赫无人能及。功勋如泰山稳固，黄河长流，与侯王共享金书铁券。从此二百年悠悠，虽有鼎彝纪念，恩宠却已改变。并非因饮酒而责罚黄金，也非因煮盐而独占东海。外戚高官奉朝请，麒麟阁上的功臣还有几家在？后代飘零与普通百姓无异，英灵感会风云变幻。先帝继承功臣封号，您首先受恩拜见九重天。留侯已复山河誓，岂止褒公与鄂公。在禁中时常被引见，前年军府开在江东。刀笔吏何人肆意诬陷，隐居也似在蓝田中。我来金陵与您共饮，悲歌醉倚箜篌。如今边疆烟尘满布，羽林材官如同儿戏。至尊念及您曾感慨，问是郁离的孙子。儒生不足以报效朝廷，酒酣拂剑您当奋起。
赏析
这首诗赞颂了刘基的祖先和家族的辉煌历史，以及刘基本人的忠诚和才华。诗中通过对历史功臣的比较，突出了刘基家族的非凡地位和贡献。同时，诗中也流露出对时局的不满和对刘基的期望，希望他能再次为朝廷效力，展现英雄本色。整首诗意境深远，语言典雅，表达了对历史和现实的深刻思考。
