(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 峤外:山岭之外。
- 初春:春天刚开始的时候。
- 商认:商音,古代五音之一,代表秋天,这里指春天的声音。
- 应律:符合音乐的节奏。
- 娇音:美妙的声音。
- 新出谷:刚从山谷中传出。
- 艳曲:美妙的歌曲。
- 半栖枝:半停在树枝上。
- 洛浦:洛水之滨,古代常用来指代美丽的景色或音乐之地。
- 朱丝奏:红色的丝弦弹奏。
- 秦台:秦地的楼台,也常用来指代音乐之地。
- 紫玉吹:紫玉制成的乐器吹奏。
- 临风:迎着风。
- 不绝:不断。
- 犹自:仍然。
- 寄相思:寄托思念之情。
翻译
山岭之外,春天刚刚到来,商音似乎在应和着这律动的时节。 美妙的声音刚从山谷中传出,美妙的歌曲半停在树枝上。 在洛水之滨,红色的丝弦轻轻弹奏,秦地的楼台上,紫玉制成的乐器吹奏着。 迎着风,那美妙的声音听来不绝于耳,仍然寄托着深深的思念之情。
赏析
这首作品描绘了春天到来时,山谷中新莺的娇音和美妙的歌曲,通过“洛浦朱丝奏”和“秦台紫玉吹”的描绘,增强了音乐的美感。诗中“临风听不绝,犹自寄相思”表达了诗人对远方思念之情的寄托,使整首诗充满了浪漫和抒情的氛围。