秋日同陆华父黄元光泛海登佛教台

涛上西风起片帆,青山携手上巉岩。 双江秀色看俱发,十载清觞得共衔。 远浦不禁回雁鹜,高台犹为护松杉。 求羊若许能相待,三径归来荷短镵。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 巉岩(chán yán):险峻的山岩。
  • 双江:指两条江河。
  • 清觞:清酒,此处指美酒。
  • :含,这里指共饮。
  • 远浦:远处的江岸。
  • 回雁鹜:回旋的雁和鹜(一种水鸟),比喻远行的朋友。
  • 松杉:松树和杉树,常用来象征长寿和坚韧。
  • 求羊:寻求志同道合的朋友。
  • 三径:指隐居的小径,比喻隐居的生活。
  • 荷短镵(hè duǎn chán):荷,背负;短镵,短柄的锄头,比喻劳作。

翻译

秋风起,我们乘着小船在波涛之上,手牵手登上险峻的山岩。 两条江河的美景尽收眼底,十年间我们共饮清酒。 远处的江岸上,雁鹜回旋,不禁让人思念远行的朋友;高台上,松杉依旧,守护着这片土地。 如果志同道合的朋友能相待,我愿隐居归来,背负着短柄锄头,劳作于小径之中。

赏析

这首作品描绘了秋日与友人泛舟登山的情景,通过自然景色的描绘,表达了诗人对友情的珍视和对隐居生活的向往。诗中“双江秀色看俱发,十载清觞得共衔”展现了与友人共赏美景、共饮美酒的愉悦时光,而“求羊若许能相待,三径归来荷短镵”则流露出对隐居生活的渴望和对友情的期待。整首诗语言优美,意境深远,表达了诗人对自然与友情的热爱。

欧大任

明广东顺德人,字祯伯。嘉靖间由岁贡生官至南京工部郎中。工诗。为“广五子”之一。卒年八十。有《虞部集》、《百粤先贤志》。 ► 3929篇诗文