送顾君实游南雍还上海

明 · 欧大任

槐市传经去，东归不可留。
绣襦明月佩，金埒少年游。
海燕迎乡路，江花照客舟。
子云怜父党，相忆白门楼。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 槐市：古代长安的一个市场，因周围多植槐树而得名，这里指南京的国子监。
• 传经：传授经典，这里指讲学。
• 绣襦：绣花的短上衣。
• 明月佩：佩戴的明月珠，一种珍贵的宝石。
• 金埒：用金钱装饰的马匹。
• 海燕：比喻远行的朋友。
• 子云：扬雄，字子云，西汉著名文学家、思想家，这里指顾君实。
• 白门楼：南京的城门，这里指南京。

翻译

你前往南京国子监讲学，东归的脚步无法停留。 穿着绣花的短上衣，佩戴着明月珠，你像金埒上的少年一样游历四方。 海燕迎接你回家的路，江边的花朵照亮了你的客船。 我，子云，怜惜你的父辈，思念之情在南京的白门楼上回荡。

赏析

这首诗是欧大任送别顾君实去南京国子监讲学并返回上海的作品。诗中通过描绘顾君实的装束和旅途景象，表达了对他的赞赏和思念。诗中的“绣襦明月佩，金埒少年游”描绘了顾君实的风采，而“海燕迎乡路，江花照客舟”则生动地描绘了旅途的景象。最后两句则表达了诗人对顾君实父辈的敬仰和对其的深切思念。整首诗语言优美，意境深远，情感真挚。