答豫草五宗侯五首答宗良

明 · 欧大任

一身匏不系，闻尔遂跻攀。
杖屦麻源上，风云阁皂间。
兴公传丽赋，康乐爱名山。
莫似登缑氏，空能七日还。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 匏（páo）：葫芦的一种，古代常用来比喻漂泊无定。
• 跻攀：攀登，上升。
• 杖屦：手杖和鞋子，代指行走。
• 麻源：地名，具体位置不详。
• 阁皂：地名，具体位置不详。
• 兴公：指晋代文学家左思，其字兴公。
• 康乐：指晋代文学家谢灵运，其封号为康乐公。
• 缑氏：山名，在今河南省洛阳市东南。
• 七日还：指传说中的仙人王子乔在缑氏山上升仙，七日后返回人间。

翻译

我一身如同未系之葫芦，漂泊无定，听说你已经攀登上升。 手持杖屦，行走在麻源之上，风云变幻于阁皂之间。 左思传下了美丽的辞赋，谢灵运热爱着名山大川。 不要像登上缑氏山那样，空有七日返回的传说。

赏析

这首作品表达了诗人对友人攀登上升的赞赏，同时也抒发了自己对漂泊生活的感慨。诗中通过“匏不系”的比喻，形象地描绘了自己漂泊无依的状态。后文通过对左思、谢灵运的提及，展现了诗人对文学和自然的热爱。结尾的“莫似登缑氏，空能七日还”则带有一定的哲理意味，提醒人们不要只追求虚幻的传说，而应脚踏实地地生活。