送马宪副睟卿赴滇中

关门揽辔意如何,六传秋风使者过。 诸葛城边临虎豹,叶榆河上驾鼋鼍。 千峰毡帽吹霞散,万里碉房傍月多。 开府论功谁第一,竹桥西听博南歌。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 揽辔(lǎn pèi):牵住马缰,指掌握权力或控制局势。
  • 六传:古代传递文书的六种方式,这里指传递文书的使者。
  • 诸葛城:指云南的古城,以诸葛亮命名。
  • 叶榆河:古代河流名,位于今云南省。
  • 鼋鼍(yuán tuó):古代传说中的大龟和鳄鱼,这里指大船。
  • 毡帽:用毡制成的帽子,这里可能指山峰上的云雾。
  • 碉房:指边疆地区的防御工事。
  • 开府:古代高级官员设立的官署,这里指设立官署的权力。
  • 博南歌:可能指云南地区的民歌。

翻译

在关门处牵住马缰,你心中有何感想?秋风中,传递文书的使者匆匆而过。在诸葛城边,面对着虎豹般的险阻,叶榆河上,你驾着如鼋鼍般的大船。千峰之上,云雾如毡帽般散开,万里之外,碉房在月光下显得格外多。在开府论功行赏时,谁又能称第一?我站在竹桥西边,倾听着博南的歌声。

赏析

这首作品描绘了马宪副赴滇中的壮阔景象,通过“诸葛城边临虎豹,叶榆河上驾鼋鼍”等句,展现了旅途的艰险与壮丽。诗中“千峰毡帽吹霞散,万里碉房傍月多”以壮美的自然景观,象征了马宪副的远大前程和边疆的宁静。结尾的“开府论功谁第一,竹桥西听博南歌”则表达了对马宪副功绩的期待和对其未来的美好祝愿。

欧大任

明广东顺德人,字祯伯。嘉靖间由岁贡生官至南京工部郎中。工诗。为“广五子”之一。卒年八十。有《虞部集》、《百粤先贤志》。 ► 3929篇诗文