怀徐子与读书山中

明 · 欧大任

阙下曾思侍从臣，风尘不到五湖春。
且从茅氏开金涧，谁为徐卿送玉麟。
浊酒可能容我辈，浮名未肯傍时人。
钓船亦有夷犹兴，何处汀洲采白蘋。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 阙下：宫阙之下，指朝廷。
• 五湖：泛指太湖一带的湖泊。
• 茅氏：指茅山，道教名山之一。
• 金涧：指山中的溪流，这里比喻隐居之地。
• 徐卿：对徐子与的尊称。
• 玉麟：传说中的神兽，这里比喻珍贵的人才。
• 浊酒：普通的酒，常用来指代朴素的生活。
• 夷犹：从容不迫，悠闲自得。
• 汀洲：水中的小洲。
• 白蘋：一种水生植物，常用来象征隐逸的生活。

翻译

在朝廷中曾思念侍从的同僚，风尘未曾触及五湖的春光。 暂且跟随茅山的道士，开启隐居的金涧生活，是谁在为徐卿送行，如同送别珍贵的玉麟。 我们这些普通人能容纳浊酒的朴素，不愿将浮名依附于世俗之人。 钓鱼船上也有从容不迫的兴致，不知何处的水中小洲，可以采撷那象征隐逸的白蘋。

赏析

这首作品表达了诗人对隐逸生活的向往和对世俗名利的超脱。诗中，“阙下”与“五湖”、“茅氏”与“徐卿”形成对比，突出了诗人对朝廷生活的厌倦和对自然隐居的渴望。后两句通过“浊酒”与“浮名”的对比，进一步强调了诗人追求朴素生活、远离世俗纷扰的心境。最后以“钓船”和“白蘋”作结，勾勒出一幅宁静自得的隐逸图景，表达了诗人对自由自在生活的无限向往。