回銮歌五首

明 · 欧大任

西直门西尘涨天，先驱七萃肃旌旃。
都人快睹龙颜喜，控马徐行辇路前。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 回銮：指皇帝返回京城。
• 西直门：北京城门之一，位于城西。
• 尘涨天：形容尘土飞扬，场面盛大。
• 先驱：指先行开道的队伍。
• 七萃：古代天子的禁卫军，这里指皇帝的护卫队。
• 肃旌旃：指整齐的旗帜和仪仗。
• 都人：指京城的百姓。
• 龙颜：指皇帝的面容。
• 控马：指驾驭马匹。
• 辇路：指皇帝的车驾所行之路。

翻译

西直门外的尘土飞扬，皇帝的先行队伍整齐地展开旗帜和仪仗。京城的百姓高兴地看到皇帝的面容，皇帝驾驭着马匹，在车驾前缓缓行进。

赏析

这首诗描绘了皇帝回銮时的盛大场面和百姓的喜悦心情。诗中“西直门西尘涨天”一句，以尘土飞扬的景象，展现了回銮队伍的壮观。后两句则通过“都人快睹龙颜喜”和“控马徐行辇路前”的描写，表达了百姓对皇帝的敬仰和皇帝的威严。整首诗语言生动，意境宏大，展现了诗人对皇家仪式的细致观察和对百姓情感的深刻把握。