长歌行

驱车出彼东门,遥望丘垄巑岏。白杨萧萧古坟,下有公子王孙。 牛羊旦上,狐狸夕蹲,我心见之烦冤。 天地无极,阴阳递迁。人命鼎鼎,百年昼短夜长,何不秉烛开筵。 青阳忽已度,白日无留光。功名恐卑薄,不得铭旂常。 迨此閒暇日,为乐殊未央。主称千金寿,宾奉万年觞,何用恻恻悲伤。 朝望三山,夕望十洲。骖驾白鹿遨游,桂树夹植道周。 八骏蜚而征,双凫何悠悠。乔松邈矣难俦,前有双樽酒。 吾今亦复何求,愿言乐矣忘忧。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 巑岏(cuán wán):形容山峰高耸。
  • 萧萧:形容风吹树木的声音。
  • 烦冤:心情烦闷,感到冤屈。
  • 鼎鼎:形容时间过得很快。
  • 青阳:指春天。
  • 旂常(qí cháng):古代旗帜的一种,这里指功名。
  • 迨此:等到这个时候。
  • 未央:未尽,没有结束。
  • 骖驾:驾驭。
  • 乔松:高大的松树,比喻长寿。
  • :比拟。
  • 愿言:希望。

翻译

驱车驶出东门,远远望见高耸的丘陵。白杨树在古坟旁沙沙作响,那里埋葬着贵族子弟。牛羊在早晨上山,狐狸在傍晚蹲伏,我看到这些心情烦闷。

天地无边无际,阴阳不断交替。人生匆匆,百年时光白天短夜晚长,为何不点亮蜡烛举办宴会。春天已经悄然过去,太阳的光芒不再停留。功名恐怕微不足道,无法在历史上留下痕迹。

趁着这空闲的日子,享受乐趣还未尽。主人举杯祝寿千金,宾客回敬万年酒,何必悲伤不已。

早晨望向三山,傍晚望向十洲。驾驭白鹿遨游,桂树夹道而生。八骏飞驰而去,双凫悠然自得。高大的松树难以比拟,前方有两杯酒。

我现在还有什么所求,只愿快乐忘却忧愁。

赏析

这首诗通过描绘自然景象和人生哲理,表达了诗人对生命短暂和功名无望的感慨。诗中运用了丰富的意象,如“白杨萧萧”、“牛羊旦上”等,营造出一种凄凉而又宁静的氛围。诗人通过对自然和人生的观察,提出了“何不秉烛开筵”的豁达态度,以及“愿言乐矣忘忧”的乐观心态,体现了对生命价值的深刻思考和对快乐生活的向往。整首诗语言优美,意境深远,是一首值得细细品味的佳作。

欧大任

明广东顺德人,字祯伯。嘉靖间由岁贡生官至南京工部郎中。工诗。为“广五子”之一。卒年八十。有《虞部集》、《百粤先贤志》。 ► 3929篇诗文