再次
昔行湘江曲,万竹青琅玕。
低枝荫水石,高叶拂云端。
幸适心赏趣,宁辞行路难。
漓波渺万里,桂岭郁千盘。
风溪渡飒爽,云峤陟巑岏。
会意辄縻驾,放歌或濡翰。
形胜岂不美,但愧言词单。
朅来故山住,两见白露漙。
眷言怀魏阙,复此弹尘冠。
休文自多病,刘琨故少欢。
京国多贵游,闭门卧袁安。
赠君湘川竹,贻我握中兰。
兰流香气馥,竹凛清风寒。
贞素各自保,精衷讵能殚。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 琅玕(láng gān):像珠子一样的美石,这里形容竹子青翠如玉。
- 朅(qiè):离去。
- 漙(tuán):露水多的样子。
- 魏阙(wèi què):古代宫门外两边高耸的楼观,借指朝廷。
- 峤(qiáo):尖而高的山。
- 陟(zhì):登高。
- 巑岏(cuán wán):山高锐的样子。
翻译
昔日行走在湘江的弯曲之处,万株竹子如青翠的美玉。低垂的竹枝遮蔽着水石,高大的竹叶拂向云端。所幸能满足内心的欣赏之趣,哪怕路途艰难也不推辞。漓水波涛渺远万里,桂岭山峦起伏千盘。在风溪渡口感到飒爽,登上高耸尖峭的云峤山。心有所会就停下车马,放声高歌或是提笔挥毫。这景色的优美难道不令人陶醉,只惭愧自己言辞贫乏。如今离开此地回到故乡居住,两次见到浓重的白露。心中眷念朝廷,再次弹去帽子上的灰尘。像沈约自己多疾病,刘琨也总是少欢乐。京城中有许多权贵游玩,而我像袁安一样闭门不出。赠给你湘川的竹子,你送我手中的兰花。兰花流淌着馥郁的香气,竹子散发着清冷的寒风。愿我们各自保持坚贞的品性,真心又怎能会被耗尽。
赏析
这首诗描绘了诗人过去在湘江的所见所感,以及如今的处境和心境。诗中先回忆了湘江边翠竹的美景,以及在那里获得的心灵愉悦,同时也不回避行路的艰难,体现了一种对美好事物的追求和对困难的坦然。接着描述了漓水和桂岭的壮阔景色,以及在其中的感受和创作。然而,回到现实,诗人表达了对朝廷的思念和自己的无奈,同时用沈约和刘琨的典故,暗示自己的身体状况和心情的不佳。最后,通过互赠湘川竹和握中兰,表达了对坚贞品性的追求和保持真心的信念。整首诗意境优美,情感真挚,既有对自然美景的赞美,也有对人生境遇的感慨,语言表达富有感染力。
严嵩
明江西分宜人,字惟中,号介溪。弘治十八年进士,授编修。移疾归,结交名流,读书钤山十年,以诗文获盛名。还朝,进侍讲。世宗时累官为礼部尚书,以佞悦当上意,撰青词独能称旨。嘉靖二十一年任武英殿大学士,入直文渊阁。二十三年,代翟銮为首辅。累加至华盖殿大学士、太子太师。嵩一意媚上,窃权罔利,与子世蕃父子济恶,横行公卿间。构杀夏言、曾铣、张经等,治劾己者杨继盛等至死,引党羽赵文华、鄢懋卿等居要地,专政二十年之久。后帝渐厌其横。四十一年,徐阶所亲御史邹应龙抗疏极论世蕃不法状,嵩因而罢官。后又因御史林润劾其家居不法事,革职为民,寄食墓舍而死。有《钤山堂集》。
► 1109篇诗文
严嵩的其他作品
- 《 和顾中丞出息东郊田舍二首 》 —— [ 明 ] 严嵩
- 《 览游大仰山宿东溪方丈二首 》 —— [ 明 ] 严嵩
- 《 松江龙华寺留别 其一 》 —— [ 明 ] 严嵩
- 《 喜雨 》 —— [ 明 ] 严嵩
- 《 赞治堂赏莲次席间诸学士韵詹事陆公俨山 》 —— [ 明 ] 严嵩
- 《 观冯式窦禹钧事述咏 》 —— [ 明 ] 严嵩
- 《 途中晴 》 —— [ 明 ] 严嵩
- 《 宫保顾公吏侍张公被命校文仆承乏礼曹知贡举予三人者弘治乙丑同年进士也孝皇赐第距今三十有四年矣顾公有诗纪遇志感余嗣和焉 》 —— [ 明 ] 严嵩