(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 留都:古代王朝迁都后,在旧都留置的官署,这里指南京。(“都”读作“dū”)
- 萧閒:同“萧闲”,意为清闲。
- 隅:角落。
- 披玩:翻阅欣赏。
- 豁心颜:使心情开朗愉快。
- 珊珊:形容衣裙玉佩的声音,这里形容风吹竹子的声音。
翻译
在南京的众多官署中,翰林院最为清闲。 古老的房屋被槐树和柏树遮蔽,时常能看到屋檐前的山峦。 图书史籍杂乱地放置在座位角落,翻阅欣赏能让人心情愉悦。 我和你整日在此闲坐,清风吹动竹子,发出珊珊的声响。
赏析
这首诗描绘了作者与友人在留都的生活场景,展现出一种闲适、宁静的氛围。诗中通过对留都官署环境的描写,如古屋、槐柏、山峦等,营造出一种清幽的意境。而图史的披玩和与友永日的闲坐,更体现出作者对这种闲适生活的享受。最后,清风竹珊珊的描写,以声音增添了画面的生动感,使整个场景更加富有诗意。整首诗语言简洁,意境优美,表达了作者对宁静、闲适生活的喜爱和对友情的珍视。